Este año no va a haber 6 de julio. Es verdad. No lo viviremos. O sí... No podemos decir que no vivimos lo que sentimos. Aunque este 6 de julio lo haremos en pequeño, en cuanto podamos... los viviremos. Los viviremos con cada poro de nuestra piel, con cada baile, con cada canto, con cada ronda, con cada carrera, con cada parón. Los viviremos con los pies, con la boca, con las manos, con los brazos abiertos, con las suelas desgastadas, con la cabeza y el corazón. Los viviremos con alegría, con expectación, con ansia y devoción. Los viviremos con cada persona que los sienta, que los comparta, ¡¡que se una al grito de nuestra garganta.!! Los viviremos con todas nuestras ganas. Los viviremos con toda nuestra alma”
Cette année, il y aura aussi un 6 juillet. C'est vrai. Nous ne le vivrons pas comme d'habitude. Ou si ... On ne peut pas dire que nous ne vivons pas ce que nous ressentons. Même si ce 6 juillet nous le ferons en petit, dès que nous le pourrons ... nous les vivrons. Nous les vivrons à chaque pore de notre peau, à chaque danse, à chaque chanson, à chaque tour, à chaque course, à chaque arrêt. Nous les vivrons avec les pieds, avec la bouche, avec les mains, avec les bras ouverts, avec les semelles usées, avec la tête et le cœur. Nous les vivrons avec joie, avec attente, avec empressement et dévotion. Nous les vivrons avec chaque personne qui les ressent, qui les partage, qui se joint au cri de notre gorge. !! Nous les vivrons de tout notre désir. Nous les vivrons de toute notre âme »
